你是咖啡依赖症患者吗?

　　咖啡不离口的你，最喜欢哪个品牌?

　　让小编来猜一猜，是不是N多的童鞋们都选的是它——星巴克(Starbucks)?

　　那么问题来啦!

　　面对星巴克庞大而繁杂的点单台你头晕目眩了吗?

　　如果在国外你真的可以用英语可以点到一杯称心如意的咖啡吗?

　　如果不会，看今天的双语就对啦!

　　小编为你搜集整理了Starbucks各式咖啡的解释和说明

　　包你以后可以 “笑傲”点单台。

　　在星巴克点一杯咖啡总共分10步

　　1. Quant：即quantity，要几杯

　　2. for here/to go：店里喝还是带走

　　3. Hot/Iced：冷饮/热饮

　　4. Decaf/Caf：含不含咖啡因

　　5. Shots：espresso的剂量

　　6. Cup Size：杯子大小

　　7. Syrup ['sɪrəp]：糖浆口味

　　8. Milk：牛奶

　　9. Extra：个人要求

　　10. Drink Name：咖啡名称

　　➤能看懂下面这句话吗?

　　Hi, can I have one hot decaf triple shots grande peppermint soy milk caramel skinny espresso Macchiato please?

　　看不懂先别着急，跟着我们一步步看下去，看完就懂啦。

　　详解

　　要几杯?店里喝还是带走?冷还是热?这些都很简单。

　　所以我们从第四步开始讲解!

　　4

　　含不含咖啡因 | Caffeination

　　Decaf：也就是decaffeinated，脱咖啡因的。由咖啡因含量超低的浓缩咖啡espresso制成，并不是完全没有咖啡因。

　　Half-Caf：由一半普通咖啡，一半Decaf的espresso制成。

　　5

　　Espresso Shots | 意大利特浓咖啡的剂量

　　Single：一份剂量。Tall容量的通常剂量，Mocha Valencias和Americanos除外。

　　Double：两份剂量。 所有Grande容量以及Venti容量热饮的通常剂量，Mocha Valencias和Americanos除外。

　　Triple：三份剂量。 所有Grande容量以及Venti容量Mocha Valencias和Americanos的通常剂量，和大部分Venti容量冷饮的剂量。

　　Quad：四份剂量Ristretto。极少被点到。 杯量比一般的意式浓缩咖啡再小半杯，因萃取时间更短，咖啡因更強，口感浓郁甚至苦不堪言。

　　6

　　杯子大小 | Sizes

　　Short：8盎司。Starbucks最小的容量，只有热饮可以点这个容量。

　　Tall：12盎司。 如果您在Starbucks点”small”，您会拿到这个容量。

　　Grande：16盎司。相当于”medium”，Grande的发音为”GRAWN-day”。

　　Venti：热饮是20盎司。冷饮是24盎司， Venti发音为”VENN-tee”，意大利语的意思是20。

　　7

　　糖浆口味 | Syrup

　　Hazelnut：榛果

　　Vanilla：香草

　　Caramel：焦糖

　　Toffee nut：太妃坚果

　　Valencia：橙子

　　Cinnamon：肉桂

　　Raspberry：覆盆子

　　Peppermint：薄荷

　　Cherry：樱桃

　　Chocolate：巧克力

　　Mango：芒果

　　8

　　牛奶 | Milk

　　Nonfat：所有饮料都是用无脂牛奶制成的。

　　Low-fat：还可要求加低脂牛奶, 包括一半全脂牛奶一半无脂牛奶。

　　Breve：一半浓缩咖啡，一半热牛奶。

　　Soy：部分地区可以要求加豆奶而不是普通牛奶， 但稍贵一些。

　　Organic：部分地区还可要求加有机牛奶，也稍贵。

　　Eggnog：咖啡加蛋酒. 季节性的饮品，只有冬季才有。

　　9

　　个人要求 | Extra

　　Foam Latte和caramel macchiato上方都包含一层奶沫。您可以要求多加，少加或不加。

　　Wet / Dry Cappuccino的奶沫比Latte多许多， Starbucks的标准是一半牛奶一半奶沫。但dry cappuccino的奶沫更多，wet cappuccino的牛奶更多。

　　Whipped cream：奶油是每天新鲜做的，所以很好吃。Mocha，white mocha和vanilla creme自动就有奶油， 其他没有。所以点餐时要额外要求. 但要注意奶油含卡路里量高。

　　Extra hot：有些人喜欢热腾腾的咖啡，可以特别要求。 但注意不要立即喝，因为温度可能已经超过170度(华氏)了。140 degrees 如果觉得普通的热饮太烫了，点单的时候可以特别要求是140度。仍然挺热的，但不会烫到舌头。

　　Kid's：Starbucks 规定， 儿童喝的热饮不得超过130度。

　　Sugar / Sweet 'n' Low / Equal / Splenda：各种甜味剂的名称。Starbucks调味品柜台(Condiment Bar)上有各式甜味剂。您可以要求在制作咖啡时加两个糖包等。完全免费并且可以节省您的时间。

　　Caramel sauce：有两种焦糖口味：caramel syrup是用来做caramel Frappuccinos调味的糖水; caramel sauce才是真正的焦糖。在caramel Frappuccinos，caramel macchiatos，caramel mochas和caramel apple ciders这几种咖啡的上方都有caramel sauce。如果你希望其他饮料里也加这个，可以特殊要求，需要额外收费。

　　Extra ice / Light ice：根据喜好，可以选择多加冰或者少加冰。

　　Upside down：这是针对caramel macchiato的，通常是咖啡上方加焦糖，但也可以反过来。反过来混合得会更加充分，焦糖会融化一些。

　　Double Blended：双重混合的Frappuccino会更加细腻，更显液状。

　　10

　　咖啡名称 | Coffee names

　　Misto / Cafe au Lait[lɛ]

　　一半咖啡，一半牛奶和一些奶沫。咖啡可选择decaf(咖啡因含量低)，或nonfat(低脂)的版本。

　　Iced Coffee

　　经过特殊烹制，可避免冰块稀释咖啡，保存在冰箱里。

　　Coffee Frappuccino

　　咖啡冰星乐。咖啡+糖分添加剂+冰混合而成，有点像奶昔，可以选择decaf的，通常不加奶油，除非特殊要求。

　　Espresso Bar Drinks

　　由意大利特浓咖啡制成的饮品。

　　Espresso[e'spresəʊ]

　　意大利特浓咖啡，所有的意式咖啡都是由此为基础制成的。Solo espresso指单份剂量(shot)， 比一盎司少点。Doppio espresso指双份。 Triple espresso是三份，quad shot是四份。

　　Espresso Macchiato[,mækɪ'ɑːtəʊ]

　　Espresso加一杯奶泡(只有泡沫)。按shot的数量点单，而不是杯子的大小。

　　Espresso Con Panna

　　Espresso加奶油，按shot的数量点单，而不是杯子的大小。

　　Latte['læteɪ]

　　拿铁。成分包括Espresso，热牛奶和奶沫， 除非您特地要求加糖或糖浆，不然就是不加糖的。

　　Cappuccino[,kæpʊ'tʃiːnəʊ]

　　和latte类似，但泡沫更多; 通常牛奶和奶沫各半， 也是不加糖的。 另外在Starbucks不存在”iced cappuccino”， 因为冷饮都不含泡沫。

　　Caramel Macchiato

　　类似于香草拿铁, 但香草更少，奶沫更多，最上面还浇了焦糖。

　　Americano[ə,mɛrɪ'kɑno]

　　美式咖啡。开水稀释后的Espresso，劲道相当于普通咖啡。

　　Mocha ['mɒkə]

　　摩卡，成分包括Espresso，热牛奶和巧克力混合，再加上方的奶沫。

　　White Mocha

　　成分包括Espresso，热牛奶和白巧克力糖浆混合，再加奶油，比普通摩卡要甜。

　　Mocha Valencia[və'lɛnʃɪə]

　　摩卡加Valencia orange(伏令夏橙)糖浆以及额外的espresso，再加上方的奶油。

　　Cinnamon Spice Mocha

　　摩卡加cinnamon(肉桂)糖浆， 上方浇奶沫和肉桂，比普通摩卡含的巧克力要少。

　　Toffee Nut Latte

　　拿铁加太妃坚果糖浆调制而成，上方浇奶油和太妃糖洒。

　　怎么样?学会了吗?

　　来源：中国日报网双语新闻