两边的金黄稻穗、远方的层层山峦，眼前这一切像极了台东的伯朗大道，虽然没有著名的金城武树，却有一间座落在田间的景观小店。
两边的稻田、远方的山景，与伯朗大道相似度超过9成。
兼具艺廊与茶室特色的「翠」，是一间只有11个座位的小店，老家在此的老板长登文一说：「当初只是一般住家，是有游客到访后，惊呼这里拥有绝佳的视野，我才兴起开店的念头。 」从来没有打过广告的小店，在口耳相传之下，吸引更多人来此，坐在店里欣赏室外的田园景观及远方的鸟海山。
老板笑说以前自己是个胖子，有图为证。 （图片提供／长登文一）
「玄米咖啡」由玄米烘焙而成，不含咖啡因。 （600日圆／杯，约NT$165）
自制的手工蛋糕卷，口感绵密。 （400日圆／份，约NT$110）
以手冲方式冲煮的玄米咖啡。
看着老板在吧台中，以手冲咖啡的方式冲煮饮品，我看了半天也不疑有他，端上来时只闻淡淡香气，滋味像咖啡又不像咖啡，老板此时才解释说：「这是不含咖啡因的玄米咖啡，其实成分中没有咖啡。 」原来这是以山形县的稻米，委托他人烘焙而成，再以手冲方式冲煮，由于颜色像极了一杯黑咖啡，才叫玄米咖啡，玄就是黑色之意，也可以直译为黑米咖啡。
老板笑说：「这是一杯健康的饮料，以前我很胖还有双下巴，现在都瘦下来了。 」看着他拿出以前的照片来比对，还真让我吓了一跳，心想这杯玄米咖啡的魔力真不小，立刻把手中的咖啡喝完，希望明朝就能瘦上几斤。
翠
- 地址：日本山形县饱海郡游佐町吉出字袋地68−2
- 电话：+81-234-72-5757
- 营业时间：11：00～17：00，周三公休。
